Descripción
La vida pinta bien mientras el detective Andy Sipowicz y su esposa se preparan para el nacimiento de su primer bebé. El socio de Sipowicz, Bobby Simone, también está comenzando un nuevo romance con su compañera detective Diane Russell. Sin embargo, las cosas están lejos de ser perfectas, porque mientras Sipowicz y Russell continúan su lucha privada con la botella, se encuentran compartiendo otro vínculo inesperado: la trágica muerte de un miembro de la familia.
Director: Steven Bochco, David Milch, Mark Tinker, Steven DePaul, Michael M. Robin, Donna Deitch, Paris Barclay, Jesse Bochco, Jake Paltrow.
Guion: Steven Bochco, David Milch, Bill Clark, Nicholas Wootton.
Elenco: Dennis Franz, David Caruso, Jimmy Smits, Gordon Clapp, James McDaniel, Bill Brochtrup, Kim Delaney.
