Jason Bateman – fílmico https://www.filmico.tv Cine en Formato Físico desde 2005 Wed, 17 Jun 2026 18:55:15 +0000 es hourly 1 https://www.filmico.tv/wp-content/uploads/2016/06/cropped-01foto-150x150.jpg Jason Bateman – fílmico https://www.filmico.tv 32 32 113614060 Paul Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/paul-blu-ray/ Thu, 11 Jun 2026 15:00:47 +0000 http://www.filmico.tv/?post_type=product&p=45215 Durante los últimos 60 años, un extraterrestre llamado Paul ha estado pasando el rato en una base militar ultrasecreta. Por razones desconocidas, el sabelotodo que viaja por el espacio decide escapar del complejo y subirse al primer vehículo que sale de la ciudad: una casa rodante alquilada que contiene a los terrícolas Graeme Willy y Clive Gollings. Perseguidos por agentes federales y el fanático padre de una joven a la que secuestran accidentalmente, Graeme y Clive traman un torpe plan de escape para devolver a Paul a su nave nodriza..

Director: Greg Mottola.
Guion: Simon Pegg, Nick Frost.
Protagonistas: Simon Pegg, Nick Frost, Seth Rogen, Jason Bateman, Kristen Wiig, Bill Hader.

Edición de 1 disco (Blu-Ray).
Audio: Inglés, Francés, Español.
Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

]]> 45215 [USADO] Up in the Air (Amor sin Escalas) Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/usado-up-in-the-air-amor-sin-escalas-blu-ray/ Wed, 20 May 2026 21:24:19 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=82033 Ryan Bingham es un experto en reducción de personal corporativo cuya vida en la carretera está amenazada justo cuando está a punto de llegar a diez millones de millas de viajero frecuente y justo después de conocer a la mujer de sus sueños que viaja con frecuencia.

Director: Jason Reitman.
Guion: Jason Reitman, Sheldon Turner.
Protagonistas: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Amy Morton, Melanie Lynskey.

Edición de 1 disco (Blu-Ray).
Audio: Inglés, Francés, Portugués, Español.
Subtítulos: Inglés, Francés, Portugués, Español.

]]> 82033 [USADO] Paul Blu-Ray (Unrated + Theatrical) https://www.filmico.tv/producto/usado-paul-blu-ray-unrated-theatrical/ Wed, 13 May 2026 15:00:25 +0000 http://162.214.230.192/~filmico/?post_type=product&p=23210 Durante los últimos 60 años, un extraterrestre llamado Paul ha estado pasando el rato en una base militar ultrasecreta. Por razones desconocidas, el asno inteligente que viaja por el espacio decide escapar del complejo y subirse al primer vehículo que sale de la ciudad: una casa rodante alquilada que contiene terrícolas Graeme Willy y Clive Gollings. Perseguidos por agentes federales y el padre fanático de una joven que secuestraron accidentalmente, Graeme y Clive traman un plan de escape para devolver a Paul a su nave nodriza.

Director: Greg Mottola.
Guion: Simon Pegg, Nick Frost.
Protagonistas: Simon Pegg, Nick Frost, Seth Rogen, Jason Bateman, Kristen Wiig, Bill Hader.

Edición de 1 disco (Blu-Ray).
Audio: Inglés, Francés, Español.
Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

]]> 23210 The Switch Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/the-switch-blu-ray/ Fri, 08 May 2026 01:24:03 +0000 http://162.214.230.192/~filmico/?post_type=product&p=19955 Una mujer soltera de 40 años recurre a un baster de pavo para quedar embarazada. Siete años después, se reencuentra con su mejor amigo, que ha estado viviendo con un secreto: reemplazó su muestra de esperma preferida por la suya.

Directores: Josh Gordon, Will Speck
Escritor: Allan Loeb
Protagonizada por: Jennifer Aniston, Jason Bateman, Patrick Wilson, Jeff Goldblum, Juliette Lewis, Thomas Robinson

Vídeo
Códec: TBA
Resolución: 1080p
Relación de aspecto original: 2,39: 1

Audio
Inglés

Subtítulos
Ingles, Francés, Español

Discos
disco de Blu-ray
Disco único (1 BD-50)

]]> 19955 Couples Retreat (Sólo para Parejas) DVD https://www.filmico.tv/producto/couples-retreat-solo-para-parejas-dvd/ Fri, 01 May 2026 15:00:41 +0000 http://162.214.230.192/~filmico/?post_type=product&p=25382 Cuatro parejas del medio oeste se embarcan en un viaje a una isla tropical. Mientras una de las parejas está allí para trabajar en su matrimonio, las otras tres se propusieron practicar jet ski, spa y disfrutar de un poco de diversión al sol. Pronto descubren que la participación en la terapia de pareja del resort no es opcional. De repente, sus vacaciones grupales tienen un precio. Lo que sigue es una mirada hilarante a los problemas del mundo real que enfrentan todas las parejas.

Director: Peter Billingsley.
Guion: Jon Favreau, Vince Vaughn, Dana Fox.
Protagonistas: Vince Vaughn, Jason Bateman, Faizon Love, Jon Favreau, Malin Akerman, Kristen Bell.

Edición de 1 disco (DVD).
Audio: Inglés, Francés, Español.
Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

]]> 25382 State of Play DVD ZONA 1 https://www.filmico.tv/producto/state-of-play-dvd/ Fri, 01 May 2026 15:00:28 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=52745 El apuesto e imperturbable congresista estadounidense Stephen Collins es el futuro de su partido político: una persona honorable que se desempeña como presidente de un comité que supervisa los gastos de defensa. Todos los ojos están puestos en la estrella en ascenso para ser el contendiente de su partido para la próxima carrera presidencial. Hasta que su asistente de investigación / amante sea brutalmente asesinada y surjan secretos enterrados.

Director: Kevin Macdonald.
Guion: Matthew Michael Carnahan, Tony Gilroy, Billy Ray, Paul Abbott.
Protagonistas: Russell Crowe, Ben Affleck, Rachel McAdams, Helen Mirren, Jason Bateman, Jeff Daniels.

Edición de 1 disco (DVD).
Audio: Inglés, Francés, Español.
Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

]]> 52745 Juno Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/juno-blu-ray/ Tue, 10 Mar 2026 01:39:32 +0000 http://162.214.230.192/~filmico/?post_type=product&p=15486 Juno es una adolescente que enfrenta un embarazo no planeado por su compañera de clase Bleeker. Con la ayuda de su mejor amiga Leah, Juno encuentra a su hijo por nacer con un grupo de padres «perfectos»: una pareja suburbana acomodada, Mark y Vanessa, que desean adoptar. Aunque enfrenta algunas decisiones difíciles, Juno coquetea con la edad adulta y, en última instancia, descubre a dónde pertenece.

Director: Jason Reitman.
Guion: Diablo Cody.
Protagonistas: Ellen Page, Michael Cera, Jennifer Garner, Jason Bateman, Allison Janney, J.K. Simmons.

Edición de 1 disco (Blu-Ray).
Audio: Inglés, Francés, Español.
Subtítulos: Español.

]]> 15486 Zootopia 2 Blu-Ray + DVD https://www.filmico.tv/producto/zootopia-2-blu-ray-dvd/ Mon, 02 Mar 2026 14:00:22 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=80379
  • PISTA DE AUDIO DOLBY ATMOS Featurettes:
  • Los Guardianes del Zoológico — ¡Acompaña al guionista y director Jared Bush y al director Byron Howard en un recorrido por Walt Disney Animation Studios! Echa un vistazo tras bambalinas mientras abren las puertas para conocer al elenco y al equipo técnico y compartir sobre todo el trabajo realizado para dar vida a la película.
  • Una ciudad de estrellas: conoce a los fantásticos actores de voz detrás del elenco de Zootopia 2 mientras los realizadores comparten la alegría de tener al elenco original de regreso y cómo cada nuevo rol encontró su pareja perfecta.
  • ¡Todos pueden dibujar! — Dibuja junto a Benson Shum, supervisor de animación, mientras habla sobre su papel en Zootopia 2 y guía a los espectadores en el dibujo del nuevo castor favorito de todos, Nibbles.
  • Secretos sorprendentes: descubre referencias y personajes sorprendentes de algunas de tus películas favoritas de Walt Disney Animation Studios ocultos a lo largo de la película, junto con datos divertidos.
  • Tiempos Salvajes en la Cabina — Entra a la cabina de grabación para disfrutar de risas y diversión tras bambalinas. ¡Descubre cómo el divertidísimo elenco da vida a sus personajes!
  • The Treat Trolley: conozca al alegre equipo detrás del Treat Trolley que lleva sonrisas y bocadillos por los pasillos de Disney Animation para mantener a los artistas del estudio llenos de energía y entusiasmo.
  • Video musical "Zoo" de Shakira: celebra la amistad y la aventura con Shakira en su video musical de la nueva canción de la película, "Zoo".
  • Escenas eliminadas: mira las escenas que no llegaron al corte final, con una introducción general de los directores Jared Bush y Byron Howard.
  • ¿Qué hay en la caja?
  • ¿Dónde están ahora?
  • Hospital de animales
  • Bienvenido al equipo
  • Festival del Desierto
  • Clawhauser sigue a Judy
  • Una situación difícil en el museo
  • La familia de Clawhauser
  • Subtítulos opcionales en inglés SDH, español y francés para el largometraje principal.
    • ]]>     Después de resolver el caso más grande en la historia de Zootopia, los policías novatos Judy Hopps y Nick Wilde descubren que su asociación no es tan sólida como pensaban cuando el Jefe Bogo les ordena unirse al programa de asesoramiento Partners in Crisis. Pero no pasa mucho tiempo para que su asociación se ponga a prueba definitiva cuando se encuentran en el tortuoso camino de un misterio relacionado con la llegada de una serpiente venenosa a la metrópolis animal.

    Directores: Jared Bush , Byron Howard.
    Guionistas: Jared Bush , Byron Howard.
    Voces: Ginnifer Goodwin , Jason Bateman , Ke Huy Quan , Fortune Feimster , Andy Samberg , David Strathairn

    Edición de 2 discos (Blu-Ray + DVD).
    Audio: Inglés, Francés, Español.
    Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

    ]]>     80379     [USADO] Zootopia Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/usado-zootopia-blu-ray/ Thu, 05 Feb 2026 15:50:36 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=80376 Edición de 1 disco bluray, caja simple, sin slipcover. Audio: Inglés y español latino. Subtítulos: Inglés y español.

    De Walt Disney Animation Studios llega una comedia-aventura que transcurre en la moderna metrópolis mamífera de Zootopia. Decidida a demostrar su valor, la oficial Judy Hopps, la primera coneja en la fuerza policial de Zootopia, da un salto hacia la oportunidad de resolver su primer caso -aunque esto implique asociarse con el zorro artista del engaño Nick Wilde para develar el misterio-. Llévate a casa esta graciosa aventura llena de acción y emociones. ¡Hay mucha diversión para todas las formas y especies!

    Material adicional:

    • Investigación: una aventura de la vida real
    • El origen de un cuento de animales
    • Zootopia: las mesas redondas
    • Musitopia
    • Archivos forenses de la policía de Zootopia
    • «Try Everything» video musical por Shakira
    • Personajes eliminados
    • Escenas eliminadas
    ]]>     80376     Game Night Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/game-night-blu-ray/ Wed, 26 Nov 2025 00:28:14 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=78445 Un grupo de amigos que se reúnen regularmente para noches de juegos se ven envueltos en un misterio de asesinato.

    Directores: John Francis Daley , Jonathan Goldstein.
    Guion : Mark Perez.
    Protagonistas: Jason Bateman , Rachel McAdams , Kyle Chandler , Sharon Horgan , Billy Magnussen , Lamorne Morris.

    Edición de 2 discos (Blu-Ray + DVD).
    Audio: Inglés, Francés, Español.
    Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

    ]]>     78445     [USADO] Zootopia Blu-Ray + DVD (Incluye Slipcover) https://www.filmico.tv/producto/usado-zootopia-blu-ray-dvd-incluye-slipcover/ Mon, 21 Jul 2025 20:07:29 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=74932 De Walt Disney Animation Studios llega una comedia-aventura que transcurre en la moderna metrópolis mamífera de Zootopia. Decidida a demostrar su valor, la oficial Judy Hopps, la primera coneja en la fuerza policial de Zootopia, da un salto hacia la oportunidad de resolver su primer caso -aunque esto implique asociarse con el zorro artista del engaño Nick Wilde para develar el misterio-. Llévate a casa esta graciosa aventura llena de acción y emociones. ¡Hay mucha diversión para todas las formas y especies!

    Directores: Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush.
    Guion: Jared Bush, Phil Johnston, Byron Howard, Rich Moore, Jim Reardon, Josie Trinidad.
    Voces: Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba, Alan Tudyk, J.K. Simmons, Nate Torrence.

    Edición de 2 discos (Blu-Ray + DVD).
    Audio: Inglés, Francés, Español.
    Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

    ]]>     74932     [USADO] Up in the Air Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/usado-up-in-the-air-blu-ray/ Thu, 15 May 2025 00:30:16 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=73088 A Ryan Bingham lo contratan las empresas para reducir personal, porque es un experto en despedir gente. Desde hace tiempo, Ryan vive despreocupadamente viajando por todo el país. Puede llevar todo lo que necesita en una maleta con ruedas y es un miembro mimado de todos los programas de fidelización de viajeros que existen. Sin embargo, Ryan no tiene nada auténtico a lo que aferrarse. Cuando se siente atraído por una atractiva compañera de viaje, otra viajera recalcitrante, el jefe de Ryan, animado por una joven experta en eficiencia, amenaza con atarle a un despacho. Enfrentado a la perspectiva de ser destinado a un puesto fijo, Ryan empieza a meditar sobre lo que significaría tener un hogar de verdad.

    Director: Jason Reitman.
    Writers: Jason Reitman, Sheldon Turner, Walter Kirn.
    Starring: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Amy Morton, Melanie Lynskey.

    Edición de un disco (Blu-Ray).
    Audio: Inglés, Francés, Portugués, Español.
    Subtítulos: Inglés, Francés, Portugués, Español.

    ]]>     73088     [USADO] Up in the Air (Amor Sin Escalas) DVD https://www.filmico.tv/producto/usado-up-in-the-air-amor-sin-escalas-dvd-2/ Wed, 25 Sep 2024 16:00:32 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=58624

    ]]>     A Ryan Bingham lo contratan las empresas para reducir personal, porque es un experto en despedir gente. Desde hace tiempo, Ryan vive despreocupadamente viajando por todo el país. Puede llevar todo lo que necesita en una maleta con ruedas y es un miembro mimado de todos los programas de fidelización de viajeros que existen. Sin embargo, Ryan no tiene nada auténtico a lo que aferrarse. Cuando se siente atraído por una atractiva compañera de viaje, otra viajera recalcitrante, el jefe de Ryan, animado por una joven experta en eficiencia, amenaza con atarle a un despacho. Enfrentado a la perspectiva de ser destinado a un puesto fijo, Ryan empieza a meditar sobre lo que significaría tener un hogar de verdad.

    Director: Jason Reitman.
    Writers: Jason Reitman, Sheldon Turner, Walter Kirn.
    Starring: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Amy Morton, Melanie Lynskey.

    Edición de un disco (DVD).
    Audio: Inglés.
    Subtítulos: Español.

    ]]>     58624     Zootopia UHD4K + Blu-Ray (Best Buy Exclusive SteelBook) https://www.filmico.tv/producto/zootopia-uhd4k-blu-ray-best-buy-exclusive-steelbook/ Fri, 12 Jul 2024 02:39:36 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=65710 En la ciudad de los animales, Zootopia, un zorro que habla rápido y que quiere triunfar se da a la fuga cuando le inculpan de un crimen que no ha cometido. El mejor policía de Zootopia, un conejo santurrón, le pisa los talones, pero cuando ambos se convierten en objetivos de una conspiración, se ven obligados a formar equipo y descubrir que incluso los enemigos naturales pueden convertirse en los mejores amigos.

    Directores: Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush.
    Guion: Jared Bush, Phil Johnston, Byron Howard, Rich Moore, Jim Reardon, Josie Trinidad.
    Voces: Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba, Alan Tudyk, J.K. Simmons, Nate Torrence.

    Edición de 2 discos (4K Ultra HD Blu-Ray + Blu-Ray).
    Audio: Inglés, Francés, Español.
    Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

    ]]>     65710     Zootopia 3D Blu-Ray + Blu-Ray + DVD (Target Exclusive Ultimate Collector’s Edition with Exclusive Packaging) https://www.filmico.tv/producto/zootopia-3d-blu-ray-blu-ray-dvd-target-exclusive-ultimate-collectors-edition-with-exclusive-packaging/ Fri, 12 Jul 2024 02:39:33 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=65694 La moderna metrópoli mamífera de Zootrópolis es una ciudad absolutamente única. Está compuesta de barrios con diferentes hábitats como la lujosa Sahara Square y la gélida Tundratown. Es un crisol donde los animales de cada entorno conviven, un lugar donde no importa lo que seas. De hecho puedes ser cualquier cosa, desde un elefante enorme hasta la musaraña más diminuta. Pero cuando llega la optimista agente Judy Hopps, descubre que ser la primera conejita de un cuerpo policial compuesto de animales duros y enormes no es nada fácil. Pero está decidida a demostrar su valía y se mete de cabeza en un caso, a pesar de que eso significa trabajar con Nick Wilde, un zorro parlanchín y estafador, para resolver el misterio.

    Dirección: Byron Howard, Rich Moore, Jared Bush.
    Guion: Jared Bush, Phil Johnston.
    Protagonista: David Spade, John Goodman, Eartha Kitt, Patrick Warburton, Wendie Malick, John Fiedler

    Edición de 3 discos (3D Blu-Ray + Blu-Ray + DVD).
    Audio: Inglés, Español.
    Subtítulos: Inglés, Español.

    ]]>     65694     The Gift Blu-Ray + DVD ZONA 1 (Incluye Slipcover) https://www.filmico.tv/producto/the-gift-blu-ray-dvd-incluye-slipcover/ Tue, 19 Dec 2023 20:00:42 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=52407 Un marido y una mujer intentan revitalizar su relación, pero sus vidas se ven amenazadas por un «amigo» del pasado del marido que guarda un horrible secreto sobre él, lo que hace que su mundo caiga en picado.

    Director: Joel Edgerton.
    Escritor: Joel Edgerton.
    Protagonistas: Jason Bateman, Rebecca Hall, Joel Edgerton, Allison Tolman, Tim Griffin, Busy Philipps.

     

    Edición de 2 discos (Blu-Ray + DVD)
    Audio: Inglés.
    Subtítulos: Inglés, Francés, Español.

    ]]>     52407     Air Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/air-blu-ray/ Thu, 10 Aug 2023 02:18:21 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=58717 La historia de cómo Sonny Vaccaro, un vendedor de zapatillas, lideró a una empresa de calzado llamada Nike en su persecución del mejor atleta de la historia del deporte: Michael Jordan.

    Director: Ben Affleck.
    Guionista: Alex Convery.
    Protagonistas: Matt Damon, Jason Bateman, Ben Affleck, Chris Messina, Viola Davis, Julius Tennon.

    Edición de dos discos (Blu-Ray).
    Audio: Inglés.
    Subtítulos: Inglés.

    ]]>     58717     This is Where I Leave You (Hasta que La Muerte los Juntó) Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/this-is-where-i-leave-you-hasta-que-la-muerte-los-junto-blu-ray/ Wed, 24 Aug 2022 00:30:28 +0000 https://www.filmico.tv/?post_type=product&p=50377 La muerte del patriarca congrega por primera vez en muchos años al clan de los Foxman. El luto de Judd es doble: además de su padre también ha muerto su matrimonio. Es de dominio público que Jen, su mujer, tiene un romance con su jefe. Siguiendo la tradición judía, los Foxman deberán permanecer en la casa familiar siete días y siete noches. El conflicto surge al salir a la luz viejas pasiones y rencores del pasado, ocultos durante años. Cuando parece que la situación va a estallar, llega Jen para comunicar una importante noticia: está embarazada.

    Director: Shawn Levy.
    Guion: Jonathan Tropper.
    Elenco: Jason Bateman, Tina Fey, Adam Driver, Rose Byrne, Jane Fonda, Corey Stoll, Kathryn Hahn, Connie Britton, Timothy Olyphant, Dax Shepard, Ben Schwartz, Carly Brooke Pearlstein, Debra Monk.

    Edición de 1 disco (Blu-Ray).
    Audio: Inglés, Español.
    Subtítulos: Español.

    ]]>     50377     Extract Bluray https://www.filmico.tv/producto/extract-bluray/ Sat, 12 Sep 2020 05:25:24 +0000 http://162.214.230.192/~filmico/?post_type=product&p=19952 Joel Reynolds (Jason Bateman) está muy bien. Con una esposa hermosa, un hogar confortable y la adquisición casi finalizada por parte de General Mills del negocio de extractos culinarios que ha construido con su leal lugarteniente Brian (J.K. Simmons), Joel parece tenerlo todo. Excepto que su esposa está tan interesada en él como en su carrera (diseño de cupones de supermercado), sus empleados quieren un pedazo del pastel y la dulce joven con diseños en él (Mila Kunis) es realmente un estafador astuto. Siguiendo el consejo de un confidente adicto a las drogas (Ben Affleck), Joel inventa un plan para engañar impunemente al contratar a un gigoló para seducir a su esposa, solo para descubrir que el joven objeto de su afecto está detrás de una demanda de un empleado de mucho tiempo. Step (Clifton Collins, Jr.) que cerrará el trato con General Mills y dejará a Joel sin un centavo. Los planes mejor trazados se desenvuelven con resultados divertidos en esta comedia fuera de lo común sobre la vida en el carril no tan rápido.

    Director: Mike Judge
    Escritor: Mike Judge
    Protagonizada por: Jason Bateman, Mila Kunis, Kristen Wiig, Ben Affleck, J.K. Simmons, Clifton Collins Jr.

    Vídeo
    Códec: MPEG-4 AVC
    Resolución: 1080p
    Relación de aspecto: 1,85: 1
    Relación de aspecto original: 1,85: 1

    Audio
    Inglés

    Subtítulos
    Ingles Español

    Discos
    disco de Blu-ray
    Disco único (1 BD-25)

    ]]>     19952     Up in the Air (Amor sin Escalas) Blu-Ray https://www.filmico.tv/producto/up-in-the-air-amor-sin-escalas-blu-ray/ Tue, 21 Jul 2020 14:23:34 +0000 http://162.214.230.192/~filmico/?post_type=product&p=16845 Ryan Bingham es un experto en reducción de personal corporativo cuya vida en la carretera está amenazada justo cuando está a punto de llegar a diez millones de millas de viajero frecuente y justo después de conocer a la mujer de sus sueños que viaja con frecuencia.

    Director: Jason Reitman.
    Guion: Jason Reitman, Sheldon Turner.
    Protagonistas: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick, Jason Bateman, Amy Morton, Melanie Lynskey.

    Edición de 1 disco (Blu-Ray).
    Audio: Inglés, Francés, Portugués, Español.
    Subtítulos: Inglés, Francés, Portugués, Español.

    ]]>     16845