Dos de los protagonistas más emblemáticos del cine de Hong Kong, Tony Leung Chiu-wai y Andy Lau Tak-wah, se enfrentan en el impresionante thriller que revitalizó la industria cinematográfica de la ciudad-estado en el siglo XXI, lanzó una franquicia de éxitos de taquilla e inspiró «Infiltrados» de Martin Scorsese. La trama es diabólica en su sencillez: dos topos encubiertos -un agente de policía (Leung) asignado a infiltrarse en una despiadada tríada haciéndose pasar por un gángster, y un gángster (Lau) que se convierte en agente de policía para servir de espía al hampa- se ven atrapados en un juego mortal del gato y el ratón, cada uno de ellos en una carrera contra el tiempo para desenmascarar al otro. A medida que se acumulan las lealtades cambiantes, los turbios compromisos morales y las traiciones mortales, Infernal Affairs plantea preguntas inquietantes sobre lo que significa vivir una doble vida, perdida en un laberinto de identidades y lealtades conflictivas.

Infernal Affairs II (2003)

La primera de las dos secuelas que siguieron la estela de Infernal Affairs, de gran éxito, suaviza el furioso golpe pulp del original en favor de algo más amplio, elegíaco y abiertamente político. Retrocediendo en el tiempo, Infernal Affairs II sigue las enmarañadas historias paralelas que unen a los dos pares de adversarios de la trilogía: los jóvenes topos en duelo (interpretados aquí por Edison Chen Koon-hei y Shawn Yue Man-lok), y el ascendente jefe del crimen (Eric Tsang Chi-wai) y el inspector de policía (Anthony Wong Chau-sang) cuyos respectivos ascensos revelan una impactante conexión oculta. En el marco de la agitación política y psicológica que supuso el traspaso de Hong Kong de Gran Bretaña a China, este elegante drama policíaco basado en los personajes conecta poderosamente sus temas de lealtades divididas con la propia crisis de identidad poscolonial de la ciudad-estado.

Infernal Affairs III (2004)

Tony Leung Chiu-wai y Andy Lau Tak-wah regresan para la catártica conclusión de la trilogía de Infernal Affairs, que añade aún más intriga a la vez que dirige la serie hacia un territorio psicológico cada vez más complejo. En un viaje hacia atrás y hacia delante en el tiempo, antes y después de los acontecimientos de la película original, Infernal Affairs III sigue a Lau Kin-ming (Lau), un gángster de las tríadas convertido en policía corrupto, que hace todo lo posible para evitar ser detectado, se enfrenta a un astuto rival en el cuerpo (Leon Lai) y se ve perseguido por el destino de su antigua némesis encubierta (Leung). Un torbellino de flashbacks, recuerdos y alucinaciones culmina en una fusión onírica de identidades que hace hincapié en la visión de la trilogía de un mundo en el que las distinciones tradicionales entre el bien y el mal se han derrumbado.

Director: Andrew Lau, Alan Mak.
Guion: Alan Mak, Felix Chong.
Elenco: Anthony Wong Chau-sang, Eric Tsang, Edison Chen, Shawn Yue, Chapman To, Chi-Keung Wan.

Edición de tres discos (Blu-Ray).
Audio: Cantonés.
Subtítulos: Inglés.